Upragniona chwila nadeszła i w sprzedaży pojawiły się wreszcie piórniki PPP, czarne oraz białe. Czekają na właścicieli.
(Finally there is PPP pencase in stock. Black or White. Waiting for new owners)
Ponadto jeszcze w te wakacje możecie spodziewać się tego oto produktu:
(This summer prepare for this product:)
Tak, Pilot G3 Metal będą dostępne we wszystkich 4 kolorach.
(Will be available in all 4 colors)
Witajcie po przerwie!
Trochę się nie odzywałem, ale zaraz to nadrobimy, bo mam kilka informacji:
Po pierwsze, wysłane zostały nagrody za Mistrzostwa Polski w Pen Spinningu 2011. Mam nadzieję, że każdy otrzymał swoją nagrodę i jest z niej zadowolony. Pierwsza trójka otrzyma jeszcze specjalne nagrody, ale będzie musiała jeszcze na nie niestety poczekać.
Druga sprawa to to, że w sklepie nastąpił mocny restock. Gelly Rolle, Color Expressy, Spoko, Fibracolor Biały, Durki i wiele, wiele innych. Białe Comssy są już w drodze, potem spodziewajcie się CT.
40% obniżka na Durki! Oferta trwa do końca marca lub do wyczerpania zapasów.
Na początku kwietnia zaplanowane są nowości, na razie na próbę, zobaczymy, czy się wam spodobają 😉
Warto też teraz zacząć częściej odwiedzać bloga, pojawi się kilka wpisów na temat niektórych produktów, porady, triki dotyczące moddingu.
Udanych combosów życzę.
—–
ENG
Prizes in Polish Championship of Pen Spinning were given. You can check them in previous post. Videos can be found here.
Huge restock have taken place recently Gelly Roll, Color Express, Spoko, Fibracolor White (good as a KT longer body), Duraflash, and more. Prepare for new products in April!
40% discount for Duraflash! To the end of march or end of stock!
There will be some tips and tricks connected with modding, check my blog more often.
Keep spining!
Prawie wszystko (Almost everything) 🙂
Zebra Airfit Prawdopodobnie ostatni raz (Probably last restock)
Zebra Jimnie
Dong-A Shabity-S Black
Uniball Signo UM-152 Black
Pentel Bk-101
Anyball Sub
Metal Comss’as
Dr. Grip (kończy się)(running out of stock)
Hybrid Gel Grip (żółty wycofany z produkcji) (yellow discontinued)
Line Style Fluo
Pentel Arts Color Pen S360
New stuff:
Zebra Sarasa Pack
Zebra Hyper Jell Blue, Black
Clear Reynolds
Papermate Reynolds Crealo (clear reynolds body)
Mods
New Colors of Art-Fit
AirComssa
Dr. Comssa
Clear Waterfall
Other:
PPP T-Shirt
Nowości (New things)
Restock on:
Ponadto przypominam o trwającym konkursie w którym do wygrania jest Dr. MM! Więcej w tym wpisie:
(Additionally I remind about lottery in which you can win Dr. MM!) http://pensfactory.wordpress.com/2011/08/22/kup-dr-ct-i-wygraj-dr-mm/
Do tej pory mamy 3 osoby biorące udział w losowaniu, także szanse są duże. (Up to date we have 3 person taking part in this lottery, so chances are huge!)